-
1 Отрицательная деловая репутация (Любое (остающееся) превышение реальной стоимости приобретаемых конкретных активов и обязательств над фактическими затратами на их приобретение на дату совершения сделки)
Finances: Negative goodwillУниверсальный русско-английский словарь > Отрицательная деловая репутация (Любое (остающееся) превышение реальной стоимости приобретаемых конкретных активов и обязательств над фактическими затратами на их приобретение на дату совершения сделки)
-
2 идентификация активов и обязательств
General subject: identification of assets and liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > идентификация активов и обязательств
-
3 несовпадение сроков активов и обязательств
Banking: maturity imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > несовпадение сроков активов и обязательств
-
4 нормативное соотношение активов и обязательств
Универсальный русско-английский словарь > нормативное соотношение активов и обязательств
-
5 признание отсроченных налоговых активов и обязательств
Sakhalin energy glossary: recognition of deferred tax assets and liabilities (GAAP Financial Statements)Универсальный русско-английский словарь > признание отсроченных налоговых активов и обязательств
-
6 соотношение финансовых активов и обязательств инвестора
Economy: positionУниверсальный русско-английский словарь > соотношение финансовых активов и обязательств инвестора
-
7 тест на ухудшение (снижение) стоимости активов или обязательств (согласно МСФО)
Economy: impairment test (natalie _gro)Универсальный русско-английский словарь > тест на ухудшение (снижение) стоимости активов или обязательств (согласно МСФО)
-
8 управление соотношением активов и обязательств
Stock Exchange: asset/liability managementУниверсальный русско-английский словарь > управление соотношением активов и обязательств
-
9 тест на ухудшение стоимости активов или обязательств
Economy: (снижение)(согласно МСФО) impairment test (natalie_gro)Универсальный русско-английский словарь > тест на ухудшение стоимости активов или обязательств
-
10 несовпадение сроков активов и обязательств
Русско-казахский экономический словарь > несовпадение сроков активов и обязательств
-
11 метод обязательств
метод обязательств
Метод, применяемый для финансового учета и подготовки отчетности по налогу на прибыль, который фокусируется на показателе расходов по налогу на прибыль согласно балансовому отчету. Этот показатель включается в финансовую отчетность и отражает оплаченные или подлежащие оплате налоги в указанном периоде с величины прибыли до уплаты налогов. При этом временная разница между показанной суммой расходов на налог и причитающейся в действительности учитывается (и отражается в балансовом отчете) как обязательства (по налогам, подлежащим выплате в будущем) или как активы (если в будущем ожидается уменьшение налогов).
В соответствии с методом обязательств, отсроченные налоги рассчитываются на основе ставок, которые предположительно будут действовать в период включения временных различий между доходами и расходами в налогооблагаемую прибыль. Корректировка отсроченных налогов по счетам активов и обязательств производится при каждом очередном изменении ставки налога.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод обязательств
-
12 коэффициент покрытия краткосрочных обязательств коэффициент текущей ликвидности
коэффициент покрытия краткосрочных обязательств коэффициент текущей ликвидности
коэффициент ликвидности
1. Отношение текущих активов к текущим пассивам Удовлетворительному финансовому положению предприятия обычно отвечают значения этого коэффициента, превышающие 1,6 - 2,0 (Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов, утвержденные Минэкономики РФ, Минфином РФ, Госстроем РФ 21 06 1999). Коэффициент покрытия текущих обязательств оборотными активами вычисляется как отношение стоимости всех оборотных средств в виде запасов, дебиторской задолженности краткосрочных финансовых вложений, денежных средств и прочих оборотных активов к текущим обязательствам организации (п. 3 10 Приказ ФСФО РФ от 23 января 2001 г № 16 «Об утверждении Методических указаний по проведению анализа финансового состояния организаций»).
2. Отношение текущих активов к текущим обязательствам. Является средством измерения краткосрочной ликвидности. Также называется Коэффициентом ликвидности (Liquidity Ratio).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент покрытия краткосрочных обязательств коэффициент текущей ликвидности
-
13 реестр долговых обязательств
реестр долговых обязательств
реестр залогов
1. Список, ведущийся Регистратором компаний, в котором в обязательном порядке регистрируются некоторые долговые обязательства/залоги компаний. Залог возникает в тех случаях, когда компания предоставляет кредитору право на возмещение долга за счет определенных активов. Виды залогов, подлежащих регистрации, а также сведения, которые при этом следует сообщить, установлены Законом о компаниях 1985 г. Нерегистрация залога в течение 21 дня с момента его возникновения лишает соглашение о займе под залог активов юридической силы как для ликвидатора, так и для кредитора компании. Само долговое обязательство не становится от этого недействительным, однако расценивается всего лишь как необеспеченный долг.
2. Список долговых обязательств, который должен находиться либо по зарегистрированному адресу компании, либо по основному месту ее функционирования. Отсутствие этого списка может повлечь за собой наложение штрафа на компанию и ее руководителей. Список долговых обязательств должен быть доступен для ознакомления в обычное рабочее время компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реестр долговых обязательств
-
14 отношение текущих оборотных активов к текущим пассивам
отношение текущих оборотных активов к текущим пассивам
Отношение текущих оборотных активов (Current assets) организации к ее текущим обязательствам (Current liabilities). Это отношение используется в анализе балансов (balance sheets) для оценки вероятности того, насколько регулярно компания сможет выплачивать свои долги. Не существует универсального желаемого показателя этого отношения, хотя ясно, что превышение текущих обязательств над текущими активами должно вызывать беспокойство; в различных отраслях деятельности предельно допустимое значение этого отношения может быть различным. Кроме того, в анализе балансов за последовательный ряд лет динамика показателей имеет гораздо большее значение, нежели абсолютные цифры.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение текущих оборотных активов к текущим пассивам
-
15 чистая стоимость материальных активов
чистая стоимость материальных активов
Стоимость материальных активов предприятия (не считая излишних и не используемых в производстве) за минусом стоимости его обязательств.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая стоимость материальных активов
-
16 стоимость имущества за вычетом обязательств
1. net assets2. net worthРусско-английский большой базовый словарь > стоимость имущества за вычетом обязательств
-
17 соотношение текущих активов (оборотного капитала) и текущих пассивов
Economy: current assets ratio, current ratio (краткосрочных обязательств)Универсальный русско-английский словарь > соотношение текущих активов (оборотного капитала) и текущих пассивов
-
18 чистая стоимость активов
1) General subject: net worth (GFSM 2001)2) Economy: capital net worth, net assets (стоимость капитала по рыночной цене, т.е. включая "неосязаемые ценности" минус сумма долговых обязательств)3) Investment: net asset value (компании)Универсальный русско-английский словарь > чистая стоимость активов
-
19 соотношение текущих активов и текущих пассивов
Economy: (оборотного капитала) current assets ratio, (оборотного капитала) current ratio (краткосрочных обязательств)Универсальный русско-английский словарь > соотношение текущих активов и текущих пассивов
-
20 Представление (отражение) в отчётности текущих активов и текущих обязательств
Универсальный русско-английский словарь > Представление (отражение) в отчётности текущих активов и текущих обязательств
См. также в других словарях:
МЕТОД ЧИСТЫХ АКТИВОВ — (англ. net asset approach (to valuation)) – один из методов оценки стоимости предприятия (бизнеса), согласно которому стоимость предприятия равна стоимости чистых активов, СЧА – сумме стоимостей всех его активов (материальных и нематериальных) за … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
метод обязательств — Метод, применяемый для финансового учета и подготовки отчетности по налогу на прибыль, который фокусируется на показателе расходов по налогу на прибыль согласно балансовому отчету. Этот показатель включается в финансовую отчетность и отражает… … Справочник технического переводчика
Метод обязательств (LIABILITY METHOD) — Метод, применяемый для финансового учета и подготовки отчетности по налогу на прибыль, который фокусируется на показателе расходов по налогу на прибыль согласно балансовому отчету. Этот показатель включается в финансовую отчетность и отражает… … Словарь терминов по управленческому учету
Стоимость чистых активов — (СЧА) один из важнейших показателей, характеризующих имущественное положение предприятия, организации, фирмы. Рассчитывается на основе данных баланса [1]. Методика расчёта стоимости чистых активов в общем виде может быть представлена формулой[2] … Википедия
чистая стоимость активов — (в расчете на акцию или облигацию). (1) Во взаимных фондах это рыночная стоимость акции фонда, синоним термина цена спроса (bid brice). В случае фондов без нагрузки объем чистых активов, рыночная цена и цена предложения являются равными… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОТНОШЕНИЕ ТЕКУЩИХ АКТИВОВ К ОБЩЕЙ СУММЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — RATIO OF CURRENT ASSETS TO TOTAL LIABILITIESОдин из показателей, рассчитываемый на основании фин. отчетности банковскими кредитными аналитиками при оценке кредитного риска. Целью его расчета является определение возможности потенциального… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Расчет чистых активов — Приложение к Порядку оценки стоимости чистых активов акционерных обществ (утвержден приказом Минфина России и ФКЦБ России от 29 января 2003 г. № 10н/03 6/пз) Р А С Ч Е Т оценки стоимости чистых активов акционерного общества Наименование… … Бухгалтерская энциклопедия
коэффициент покрытия краткосрочных обязательств коэффициент текущей ликвидности — коэффициент ликвидности 1. Отношение текущих активов к текущим пассивам Удовлетворительному финансовому положению предприятия обычно отвечают значения этого коэффициента, превышающие 1,6 2,0 (Методические рекомендации по оценке эффективности… … Справочник технического переводчика
СТОИМОСТЬ ЧИСТЫХ АКТИВОВ — (net a et value, NAV) балансовая стоимость всех активов компании за вычетом всех обязательств и всех начислений на счет фирмы, включая разные формы долговых обязательств и привилегированные акции. Чистые активы в расчете на одну акцию (net asset… … Внешнеэкономический толковый словарь
РЕЕСТР ДОЛГОВЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ/ЗАЛОГОВ — (register of charges) 1. Список, ведущийся Регистратором компаний, в котором в обязательном порядке регистрируются некоторые долговые обязательства/залоги компаний. Залог возникает в тех случаях, когда компания предоставляет кредитору право на… … Финансовый словарь
коэффициент, характеризующий возможность погашения текущих обязательств — Совокупность коэффициентов, используемых для оценки обеспеченности текущих обязательств. К ним относятся: 1) коэффициент оборотного капитала (текущий коэффициент) показывает краткосрочную ликвидность. Мера адекватности объема оборотного капитала … Справочник технического переводчика